-
Title
-
Material evidence from the criminal case of Pentecostal Bishop Viktor Belykh (Pentecostals in Ukraine)
-
Речові докази з кримінальної справи єпископа п’ятидесятників Віктора Білих (пʼятидесятники України)
-
Вещественные доказательства по криминальному делу епископа пятидесятников Виктора Белых (пятидесятники Украины)
-
Description
-
These photographs are taken from the criminal case file opened on October 16, 1958, by the KGB against the Pentecostal bishop Viktor Belykh (Photos 1, 2).
Holding a high spiritual position, Belykh was a member of the episcopal collegium that oversaw the life and activities of all Pentecostal congregations in the USSR. By virtue of his pastoral work, he personally knew the entire leadership of the Pentecostal movement, which made him a valuable source of information for the state security organs. Since the Pentecostal movement at that time operated deeply underground and was carefully concealed, information about its structure and leadership was of particular interest to the KGB.
During one of the first interrogations, investigators asked Belykh to provide details about the highest leadership of the Pentecostal movement and to identify them from a photograph seized from him during the investigation. Having previously worked for the KGB as a covert agent and, likely, hoping to mitigate his potential punishment, Belykh agreed to cooperate with the investigation. Photo 3 is of the official identification protocol carried out by Belykh, with the attached photograph depicting leading figures of the Pentecostal movement in the USSR. On the right in the center sits the closest associate of the first chairman of the Union of Pentecostals of the USSR, Ivan Voronaev – the secretary of the Union’s board, Mikhail Luchinets. On the left in the center is the bishop of the Piatykhatky diocese and the head of all underground Pentecostal congregations in the country, Afanasy Bidash. To his left is the bishop of the Pentecostals of Belarus, A. Kasperovich, and behind him stands the bishop of the Pentecostals of Ukraine, Ivan Levchuk, among others.
In addition to information about the leadership, Belykh also provided the KGB with data on underground Pentecostal communities in the Cherkasy region. He identified believers from the village of Ruska Polyana in the Cherkasy district (Photo 4), among whom were those he had personally baptized in water. These photographs, once given to him as tokens of gratitude, were confiscated by the KGB and later used for operational purposes.
The story of Viktor Belykh reveals how deeply the KGB penetrated the religious underground, exploiting human weaknesses and using photographic materials to compromise members of the community and to establish control. This episode reflects the tragedy of an era when faith and devotion often collided with the pressure of a repressive system, forcing spiritual leaders to become instruments of the state apparatus.
-
Фотографії взяті з кримінальної справи, заведеної 16 жовтня 1958 року органами КДБ на єпископа п’ятидесятників Віктора Білих (Фото 1, 2).
Обіймаючи високу духовну посаду, Білих входив до складу єпископальної колегії, яка керувала життям і діяльністю всіх п’ятидесятницьких громад СРСР. За характером своєї пасторської праці він особисто знав увесь керівний склад п’ятидесятницького руху, що робило його цінним джерелом інформації для органів державної безпеки. Оскільки п’ятидесятницький рух у ті роки був глибоко підпільним і ретельно законспірованим, інформація про його структуру та лідерів становила для КДБ особливий інтерес.
Під час одного з перших допитів слідчі запропонували Білиху надати відомості про вище керівництво п’ятидесятників і провести їх упізнання за фотокарткою, вилученою в нього під час слідства. Працюючи раніше на КДБ у якості таємного агента і, ймовірно, сподіваючись пом’якшити можливе покарання, Білих погодився співпрацювати зі слідством.
Фото 3 є задокументованим протоколом упізнання, проведеного Білихом, на якому зображені провідні діячі п’ятидесятницького руху СРСР. У центрі праворуч – найближчий співробітник першого голови Союзу п’ятидесятників СРСР Івана Воронаєва, секретар правління цього Союзу Михайло Лучинець. У центрі ліворуч – єпископ П’ятихатської єпархії, керівник усіх підпільних п’ятидесятницьких громад країни Афанасій Бідаш. Ліворуч від нього – єпископ п’ятидесятників Білорусі А. Касперович, а за ним стоїть єпископ п’ятидесятників України Іван Левчук та інші.
Окрім відомостей про керівників руху, Білих також надав КДБ інформацію про підпільні п’ятидесятницькі громади Черкаської області. Ним були впізнані віруючі села Руська Поляна Черкаського району (Фото 4), серед яких були й ті, над ким він особисто звершував водне хрещення. Ці фотографії, колись подаровані йому на згадку, були вилучені органами КДБ і згодом використані в оперативних цілях.
Історія Віктора Білиха показує, наскільки глибоко органи КДБ проникали у релігійне підпілля, використовуючи людські слабкості та компрометуючі матеріали для встановлення контролю. Цей епізод відображає трагізм епохи, коли віра і відданість часто зіштовхувалися з тиском репресивної системи, що змушувала духовних лідерів ставати інструментами державної машини.
-
Фотографии взяты из уголовного дела, заведённого 16 октября 1958 года органами КГБ на епископа пятидесятников Виктора Белых (Фото 1, 2).
Занимая высокую духовную должность, Белых входил в состав епископальной коллегии, которая руководила жизнью и деятельностью всех пятидесятнических общин СССР. По роду своей пастырской работы он лично знал весь руководящий состав пятидесятнического движения, что делало его ценным источником сведений для органов государственной безопасности. Поскольку пятидесятническое движение в те годы было глубоко подпольным и тщательно законспирированным, информация о его структуре и лидерах представляла для КГБ особый интерес.
На одном из первых допросов следователи предложили Белых предоставить сведения о высшем руководстве пятидесятников и провести их опознание по фотокарточке, изъятой у него во время следствия.
Работая ранее на КГБ в качестве тайного агента и, вероятно, надеясь смягчить возможное наказание, Белых согласился сотрудничать со следствием.Фото 3 представляет собой задокументированный протокол опознания, проведённого Белых, где запечатлены ведущие деятели пятидесятнического движения СССР. В центре справа – ближайший сотрудник первого председателя Союза пятидесятников СССР Ивана Воронаева, секретарь правления Союза Михаил Лучинец. В центре слева – епископ Пятихатской епархии, руководитель всех подпольных пятидесятнических общин страны Афанасий Бидаш. Слева от него – епископ пятидесятников Беларуси А. Касперович, а за ним стоит епископ пятидесятников Украины Иван Левчук и другие.
Кроме руководителей движения, Белых также предоставил КГБ информацию о подпольных пятидесятнических общинах Черкасской области. Им были опознаны верующие села Русская Поляна Черкасского района (Фотография 4), среди которых были и те, кому он лично преподал водное крещение. Эти фотографии, некогда подаренные ему в знак благодарности, были изъяты органами КГБ и впоследствии использованы в оперативных целях.
История Виктора Белых показывает, насколько глубоко органы КГБ проникали в религиозное подполье, используя человеческие слабости и компрометирующие материалы для установления контроля. Этот эпизод отражает трагизм эпохи, когда вера и преданность нередко сталкивались с давлением репрессивной системы, заставлявшей духовных лидеров становиться инструментами государственной машины.
-
Subject
-
Communism and Christianity--Europe, Eastern
Communism and religion
Communism--Europe--History--20th century
Communism--Europe, Eastern--History--20th century
Secret police (secret service)
Surveillance
Totalitarianism
Material culture--Religious aspects
Religion and state--Europe
Religious sects
Christian sects--Soviet Union
Communism and culture--Soviet Union
Communism--Soviet Union--History--Sources
Confiscations
Evidence photographs
Free churches
Pentacostalism
Soviet Union. Ministerstvo gosudarstvennoĭ bezopasnosti
Trials (Political crimes and offenses)--Soviet Union
Underground religious center
Victims of repression
-
Creator
-
Oleksandr Korotaiev
-
Source
-
Державний архів тимчасового зберігання Управління Служби безпеки України у Черкаській області фонд Р(6), оп. 1, спр. 1640-П у 5 т. Т. 1.
-
https://ssu.gov.ua/
-
Publisher
-
This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme No. 677355
-
Date
-
1957
-
Rights
-
Copyright for these images belongs to the State Archive of Temporary Storage of the Security Service of Ukraine in the Cherkassy Region
-
https://ssu.gov.ua/
-
Format
-
Image/ jpg
-
Language
-
RU
-
Type
-
Image
-
Coverage
-
Ukraine Soviet Union 20th Century
-
Bibliographic Citation
-
Oleksandr Korotaiev “Material evidence from the criminal case of Pentecostal Bishop Viktor Belykh (Pentecostals in Ukraine)”
-
Date Created
-
2026