-
Title
-
Photos of Ivan Antonovich Levchuk (service in the Soviet Army) from the centralized intelligence file "Fanatics" (Pentecostals of Ukraine)
-
Фотографії Івана Антоновича Левчука (служба в Радянській Армії армії) із централізованої розвідувальної справи «Фанатики» (п'ятдесятники України)
-
Фотографии Ивана Антоновича Левчука (служба в Советской Армии армии) из централизованного разведывательного дела «Фанатики» (пятидесятники Украины)
-
Description
-
The photographs were taken from folder No. 3 (material evidence) of a seven-volume criminal case initiated by the KGB against five leaders of the underground Pentecostal Union in the USSR in 1957. The arrest of these individuals was a key stage in the KGB’s implementation of the centralized intelligence operation "Fanatics."
These photographs were confiscated by the KGB during a search of the Pentecostal bishop Ivan Antonovich Levchuk. They reveal previously unknown pages of the bishop’s biography, namely his service as a soldier in the Soviet Army during World War II.
Ivan Antonovich Levchuk was born on December 27, 1920, in the village of Soshichne, Kamin-Kashyrskyi district, Volyn region, into a large Protestant family. At that time, this territory was part of Poland. On September 17, 1939, under the Molotov-Ribbentrop Pact, the Soviet Army occupied Western Ukraine and annexed it to the USSR. The Sovietization of these regions began and lasted until 1941. It was at this time (1940) that Levchuk was baptized upon his faith in the village of Kachin, Kamin-Kashyrskyi district, Volyn region, by presbyter Luka Stolyarchuk. From 1941 to 1944, these territories were occupied by the Wehrmacht. On January 18, 1944, Soshichne was liberated by Soviet forces, who then launched a mass mobilization of young people into the Soviet Army. Ivan Levchuk was drafted into the 389th Rifle Division, where, according to the bishop, he served as a signalman-telephone operator. He participated in battles in Poland, where in January 1945, during another battle with the Nazis, he suffered concussion.
In February 1945, after hospitalization, he was transferred to the supply platoon of the 172nd Rifle Division, 134th Artillery Regiment of the 13th Army, 1st Ukrainian Front. According to Levchuk, he continued to serve as a signalman-telephone operator and later as a tailor.
At that time, the Ukrainian Front was commanded by Marshals Georgy Zhukov (March–May 1944) and Ivan Konev (May 1944–May 1945). The units in which Levchuk served participated in a series of major military operations.
Top-secret KGB materials indicate that Levchuk was discharged from the Soviet Army on August 15, 1946, with the rank of sergeant. During his military service, the future bishop was awarded two medals ("For the Liberation of Prague" and "For Victory over Germany") and two military badges ("Guards Badge" and "Excellent Artillerist").
According to official sources, the Guards Badge was awarded to soldiers of military units that demonstrated mass heroism, courage, and high military skill on the battlefield. These units received honorary titles and were transformed into Guards units. The "Excellent Artillerist" badge was awarded to soldiers who demonstrated "outstanding achievements in artillery shooting and anti-tank rifle fire" on the battlefield.
In photograph No. 4, it is visible that Ivan Levchuk (sitting in the center with an open book in his hands) wore a Soviet military uniform with sergeant's shoulder boards after his discharge, as well as the aforementioned awards.
The file is stored in in the State Temporary Archive of the Security Service of Ukraine in the Dnipropetrovsk Region, Fund P(6), Inv. 1, File П-24610. The file includes numerous photographs, arrest forms of repressed believers with photographs of the arrested individuals, numerous interrogation reports, verdicts, and other documents. For more examples of the confiscated materials from operation “Fanatics” see entry “Material evidence from the centralized intelligence case “Fanatics” against Pentecostals in Ukraine”.
-
Фотографії взяті з папки № 3 (речові докази) 7-томної кримінальної справи, порушеної КДБ щодо п'яти керівників підпільної Спілки п'ятидесятників у СРСР 1957 року. Арешт цих осіб став ключовим етапом реалізації КДБ централізованої агентурної справи «Фанатики». Ці фотографії КДБ конфіскував під час обшуку у п'ятидесятницького єпископа Івана Антоновича Левчука. Вони відкривають невідомі сторінки біографії єпископа, а саме його службу як солдата у Радянській Армії під час Другої Світової війни.
Іван Антонович Левчук народився 27.12.1920 р. у селі Сошичне, Камінь-Каширського р-ну, Волинської області у багатодітній протестантській родині. Ця територія на той час входила до складу Польщі. 17 вересня 1939 року згідно з пактом Молотова-Ріббентропа Радянська Армія окупувала Західну Україну і приєднала її до СРСР. Почалася радянізація цих областей, яка тривала до 1941 року. Саме в цей час (1940) Левчука було охрещено за вірою в селі Качин Камінь-Каширського р-ну Волинської області пресвітером Лукою Столярчуком. У 1941–1944 рр. ці території були окуповані вермахтом. 18 січня 1944 р. Сошичне було деокуповано Совєтами, які розгорнули масову мобілізацію молоді до лав Радянської Армії. Іван Левчук був мобілізований до 389-ї стрілецької дивізії, де, зі слів єпископа, служив як зв'язківець-телефоніст. Брав участь у боях на території Польщі, де у січні 1945 року під час чергового бою з нацистами був контужений.
У лютому 1945 року, після госпіталізації його було переведено до господарського взводу 172-ї стрілецької дивізії 134-го артилерійського полку 13-ї армії 1-го Українського фронту. Там, як свідчить Левчук, він також служив як зв'язковий-телефоніст, а потім – як кравець.
Українським фронтом на той час командували маршали Георгій Жуков (березень –травень 1944 р.) та Іван Конєв (травень 1944 – травень 1945 р.). Підрозділи, в яких служив Левчук, брали участь у низці великих бойових дій.
У цілком секретних матеріалах КДБ міститься інформація про те, що Левчука було демобілізовано з Радянської Армії 15 серпня 1946 року у званні сержанта. За час несення військової служби майбутнього єпископа було нагороджено двома медалями («За звільнення Праги» та «За перемогу над Німеччиною»), а також двома військовими значками («Гвардійський значок» та «Відмінний артилерист»). З офіційних джерел відомо, що гвардійський значок присвоювався солдатам військових частин, які виявляли масовий героїзм, мужність та високу військову майстерність на полі бою. При цьому частини отримували почесне звання та перетворювалися на гвардійські. Значком «Відмінний артилерист» нагороджували солдатів, які на полі бою виявили «видатні досягнення в артилеристській стрільбі та стрільбі з протитанкових рушниць».
На фотографії №4 видно, що Іван Антонович (сидить у центрі з відкритою книгою в руках) після демобілізації носив радянську військову форму з погонами сержанта Радянської Армії, а також перераховані вище нагороди.
Ці фото знаходяться у Державному архіві тимчасового зберігання Управління Служби безпеки України у Дніпропетровській області фонд Р(6), оп. 1, спр. П-24610. Справа містить багато фотографій, бланки арештів репресованих віруючих з фотографіями арештованих, чисельні звіти про допити, вирок та інші документи.
Більше прикладів конфіскованих матеріалів стосовно пʼятидесятників (операція «Фанатики») див. у статті Більше прикладів конфіскованих матеріалів стосовно пʼятидесятників (операція «Фанатики») див. у статті «Речові докази з централізованої агентурної справи "Фанатики", заведеної на п’ятидесятників України».
-
Фотографии взяты из папки № 3 (вещественные доказательства) 7-томного уголовного дела, возбужденного КГБ в отношении пяти руководителей подпольного Союза пятидесятников в СССР в 1957 году. Арест этих лиц стал ключевым этапом в реализации КГБ централизованного агентурного дела «Фанатики». Эти фотографии КГБ конфисковал при обыске у пятидесятнического епископа Ивана Антоновича Левчука. Они открывают неизвестные страницы биографии епископа, а именно – его службу в качестве солдата в Советской Армии во время Второй Мировой войны.
Иван Антонович Левчук родился 27.12.1920 г. в селе Сошичне, Камень-Каширского р-на, Волынской области в многодетной протестантской семье. Территория эта в то время входила в состав Польши. 17 сентября 1939 согласно пакту Молотова–Риббентропа Советская Армия оккупировала Западную Украину и присоединила ее к СССР. Началась советизация этих областей, которая длилась до 1941. Именно в это время (1940) Левчук был крещён по вере в селе Качин Камень-Каширского р-на Волынской области пресвитером Лукой Столярчуком. В 1941–1944 эти территории были оккупированы вермахтом. 18 января 1944 Сошичне было деоккупировано Советами, которые развернули массовую мобилизацию молодежи в ряды Советской Армии. Иван Левчук был мобилизирован в 389-ю стрелковую дивизию, где со слов епископа служил в качестве связиста-телефониста. Участвовал в боях на территории Польши, где в январе 1945 во время очередного боя с нацистами был контужен.
В феврале 1945, после госпитализации он был переведен в хозяйственный взвод 172-й стрелковой дивизии 134-го артиллерийского полка 13-й армии 1-го Украинского фронта. Там, как свидетельствует Левчук, он так же служил в качестве связного-телефониста, а потом – портного.
Украинским фронтом в то время командовали маршалы Георгий Жуков (март-май 1944 г.) и Иван Конев (май 1944 – май 1945 гг.). Подразделения, в которых служил Левчук участвовали в ряде крупных военных операций.
В совершенно секретных материалах КГБ содержится информация о том, что Левчук был демобилизован из Советской Армии 15 августа 1946 в звании сержанта. За время несения воинской службы будущий епископ был награжден двумя медалями («За освобождение Праги» и «За победу над Германией»), а также двумя воинскими значками («Гвардейский значок» и «Отличный артиллерист»). Из официальных источников известно, что гвардейский значок присваивался солдатам воинских частей, которые проявляли массовый героизм, мужество и высокое воинское мастерство на поле боя. При этом части получали почетное звание и преобразовывались в гвардейские. Значком «Отличный артиллерист» награждали солдат, которые на поле боя проявили «выдающиеся достижения в артиллеристской стрельбе и стрельбе из противотанковых ружей».
На фотографии №4 видно, что Иван Антонович (сидит в центре с открытой книгой в руках) после демобилизации носил советскую военную форму с пагонами сержанта Советской Армии, а также вышеперечисленные награды.
Эти фото находятся в Государственном архиве временного хранения Управления службы безопасности Украины в Днепропетровской области фонд Р(6), оп. 1, дело. П-24610. Дело включает много фотографий, бланки арестов репрессированных верующих с фотографиями арестованных, многочисленные допросы, приговор и другие документы.
Больше примеров конфискованных материалов в отношении пятидесятников (операция «Фанатики») см. в статье «Вещественные доказательства по централизованному агентурному делу "Фанатики", заведенному на пятидесятников Украины».
-
Subject
-
Communism and Christianity--Europe, Eastern
-
Communism and religion
-
Communism--Europe--History--20th century
-
Communism--Europe, Eastern--History--20th century
-
Secret police (secret service)
-
Surveillance
-
Totalitarianism
-
Material culture--Religious aspects
-
Religion and state--Europe
-
Religious sects
-
Christian sects--Soviet Union
-
Communism and culture--Soviet Union
-
Communism--Soviet Union--History--Sources
-
Confiscations
-
Evidence photographs
-
Free churches
-
Pentacostalism
-
Soviet Union. Komitet gosudarstvennoĭ bezopasnosti
-
Trials (Political crimes and offenses)--Soviet Union
-
Underground religious center
-
Victims of repression
-
Creator
-
Oleksandr Korotaiev
-
Source
-
Державний архів тимчасового зберігання Управління Служби безпеки України у Дніпропетровській області фонд Р(6), оп. 1, спр. П-24610.
-
https://ssu.gov.ua/
-
Publisher
-
This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme No. 677355
-
Date
-
1957
-
Rights
-
Copyright for these images belongs to the State Archive of Temporary Storage of the Security Service of Ukraine in the Dnipropetrovsk Region
-
https://ssu.gov.ua/
-
Format
-
Image/ jpg
-
Language
-
RU
-
Type
-
Image
-
Coverage
-
Ukraine
Soviet Union
20th Century
-
Bibliographic Citation
-
Oleksandr Korotaiev “Material evidence for the centralized intelligence case “Fanatics” (Pentecostals of Ukraine).”
-
Date Created
-
2025