logo2
logo2

Cercetătorii și curatorii echipei Galerii Ascunse

TATIANA VAGRAMENKO

DUMITRU LISNIC

JAMES KAPALÓ

ROMAN SKAKUN



Echipa DIGI.BA

scenarist FATMIR ALISPAHIC
muzică ADNAN MUSANOVIC
costume ADISA VATRES SELIMOVIC, MONIKA MOCEVIC
make-up NAIDA DJEKIC
teleprompter IMAN OSMANAGIC
actor ADNAN HASKOVIC, SELMA ALISPAHIC
cameraman BOJAN MIJATOVIC
modelare AIDA SADZAK
programatori IVONA IVKOVIC KIHIC, EDO SKALJO
design graphic și producție SELMA RIZVIC




Mulțumiri

Suntem extrem de recunoscători pentru permisiunea de a reproduce materialele utilizate în această expoziție acordată cu generozitate de următoarele arhive:

- Arhiva Națională a Republicii Moldova – ANRM - incluzând materiale din Arhiva Serviciului de Informații și Securitate al Republicii Moldova – ASISRM
- Arhiva Sectorială a Serviciului de Securitate al Ucrainei (Галузевий державний архів Служби безпеки України – GDA SBU)
- Arhiva de Stat a Regiunii Odesa (Державний архів Одеської області - DAOO)
- Arhiva Direcției Regionale Odesa a Serviciului de Securitate al Ucrainei (Сектор архівного забезпечення УСБУ в Одеській області – SAZSBUOO)

Colaborarea dintre echipele Galerii Ascunse și DIGI.BA a fost facilitate prin suportul NEP4DISSENT COST Action (CA 16213). Suntem extrem de recunoscători pentru ajutorul acordat de Maciej Maryl, Piotr Wciślik, Jessie Labov și de restul echipei COST Action.

Am vrea să le mulțumim altor membri ai echipei Galerii Ascunse pentru susținerea și ideile lor prin care au contribuit la realizarea acestei expoziții:
Ágnes Hesz
Kinga Povedák
Iuliana Cindrea-Nagy
Gabriela Nicolescu
Anca Șincan
Siobhán O’Brien
Igor Cașu
Cristina Vățulescu
Lavinia Stan
Catherine Wanner

Următoarele persoane au contribuit cu înregistrările, materialele și cunoștințele lor la pregătirea expoziției:
Elena Vorontsova
Nadezhda Beliakova
Father Chiprian Grosei
Dumitru Lăpușneanu and Xenia Bucuci
Aliona Yalama
Ivan Polishchuk

Mulțumiri speciale lui Iuliana Cindrea-Nagy, Viktor Morkov, Marina Morkova, Pavlo Eremeev, Maria Levytska, Nadezhda Lebedinskaya, Sergei Afanasiev pentru ajutorul acordat la pregătirea textelor în Română, Rusă și Ucraineană.

Cu sprijinul

logo2
logo2
logo2